Em 1909 aporta na cidade da Corunha umha família judia procedente da cidade de Pforzheim (Alemanha) formada por Albert Uriel Selbmann Lucke, odontologista, a sua mulher de nacionalidade suíça, bem como os filhos do casal, Eduardo e Ida Ruth Selbmann Kummer (1898).
Segundo Jacobo Israel Garzón, autor do livro "Los judíos en España (1903-1956)", pouco se conhece sobre a judeidade de Albert Selbmann, desconhecendo-se se era um judeu assimilado. Porem, em junho de 1932, A. Selbmann contestou na imprensa local de Vila-Garcia de Arousa a tese do livro "Pueblos e Dioses", de Jesús Pedrido Ferrer, com base na Bíblia, mostrando um sólido conhecimento da escritura mosaica.
Na altura da sua chegada à Galiza, um anúncio da imprensa da cidade da Corunha apresenta o doutor Selbmann como sendo "alemão-americano e dentista", especialista em dentes artificiais e preenchimento de dentes com ouro. Se bem que era membro da "Sociedad de Odontólogos Española" e da Vereins Deutscher Dentisten, nalgumhas ocasiões apresenta-se como engenheiro.
Os anúncios repetem-se durante vários meses e, em 1910, é apresentado na imprensa um invento consistente numha nova máquina para voar: o helioaerotóptero.
El ingeniero alemán D. Alberto Selbmann, aquí residente [na Corunha], ultima la construcción de un aparato de volar «que se denominará «Helioaerotóptero».
La invención está basada en principios totalmente opuestos a los que han presidido a la construcción de los dirigibles, monoplanos y biplanos conocidos hasta hoy.
Hace dos años que madura su invención.
Consiste el artefacto en cuadro de acero ligerísimo, que sólo pesa 53 kilos, con un motor de bencina de cuatro caballos.
La hélice se compone de una rueda de ocho paletas, de tela, rígidas gracias a una armadura especial.
Dos grandes velas de la misma tela mantionen el equilibrio del aparato.
Propónese el inventor elevarse en la Plaza de Toros y volar hasta el Ferrol, atravesando montañas y sin detenerse hasta el mar.
Fonte: Diario de la Marina (Num. 12719 de 17/3/1910)
Logo a seguir, em julho de 1910 a imprensa local informa da apresentaçom, perante a delegacia do governo espanhol na Corunha, tanto dos planos quanto da memória descritiva do aparelho com o que pretendia voar no mês de agosto. Porém, talvez por nom ter sido bem sucedida, nom existem mais notícias sobre o voo do aparelho.
Chegada a Vila-Garcia de Arousa
Esse ano A. Selbmann abre umha clínica odontológica na Rua González Garra de Vila-Garcia de Arousa (atual Rua do Alcaide Rey Davinha), no antigo prédio dos correios, cidade onde fixa a sua morada.
Em agosto de 1912 a imprensa noticia um incêndio na casa de Alberto Selbmann por causa da explosom dum fogateiro de álcool. Em dezembro de 1915 houve um outro incêndio.
Na década de 1920 Albert Selbmann abre umha clínica odontologista, a "Clínica Dental Hispanoalemana", no número 21 da Rua Elduayen da cidade de Tui. O gabinete odontológico é gerenciado por ele próprio como cirurgião dentista em parceria com um outro odontólogo, o Dr. R. Barrantes, onde recebia doentes de quintas a domingos.
Em 1924 enquanto Eduardo Selbmann acaba os estudos de engenharia elétrica, a sua irmã Ruth começa o curso de Medicina na Universidade de Santiago de Compostela (USC).
Em julho desse ano, talvez ligada à formaçom do seu filho, Albert inicia a atividade comercial de radioamadorista, criando a companhia "Selbmann Bernárdez y Cia", em parceria com Alfonso Bernárdez, administrador do jornal "La Integridad" de Tui, a fim de comercializar aparelhos e montagem de antenas da marca Telefunken.
 |
| Anúncio publicado a 24/7/1924 no jornal "La Integridad" de Tui |
Nessa altura o jornal "Galicia: Diario de Vigo" publica o seguinte anúncio sob o título de Varios:
"[TE]LEFUNKEN, de gran precisión y sencillez en su manejo, y demás accesorios. Nos encargamos del montaje de antenas y aparatos sobre presupuesto y contrato firmado. Pidan más detalles y condiciones a los representantes en Tuy: Selbmann, Bernárdez y Cía. Correspondencia postal y telegráfica: Alfonso Bernárdez-Tuy"
No início de agosto de 1924, Eduardo instala em Tui, no local da sede da empresa Selbmann, Bernárdez y Cía, umha estaçom recetora que também vai estar ao serviço do manager da sociedade, Alfonso Bernárdez, que também era representante da marca de cervejas "Estrella Galicia" e dumha empresa de carimbos de cauchu.
Umha notícia a 28 de agosto de 1924 refere a existência dumha estaçom recetora Telefunken em Vila-Garcia, no gabinete dental localizado na R. González Garra. Em setembro aparece um terceiro anúncio semelhante ao primeiro, mas no que Eduardo Selbmann é referido como diretor técnico da empresa do pai.
 |
| Anúncio de "La Integridad" (24/9/1924) |
O jornal "La Integridad" torna a publicar, os dias 11 e 12 de dezembro de 1924, duas notas de redaçom sobre a estaçom de radiotelefonia de Albert Selbmann, que são ao mesmo tempo informaçom e publicidade, destacando as bondades de la instalaçom e a qualidade de audiçom dos aparelhos. Convida-se os interessados para assistir às sessões a fim de comprovar a qualidade dos aparatos expostos na clínica Hispano-alemana.
"Hoy y mañana se expondrán en la clínica dental hispano alemana un hermoso aparato receptor radiotelefónico universal de la acreditada marca alemana Radiosonanz Telefunken. Por su carácter, recoge los despachos de todo el mundo.
El señor Selbmann invita por medio de este diario a todos aquellos que estén interesados en el maravilloso invento, a oír alguna de las audiciones que diariamente transmiten las diferentes estaciones emisoras instaladas en distintos sitios del globo.
Las audiciones comienzan a las cinco de la tarde para terminar a las dos de la madrugada." (La Integridad, 11/12/1924)
"Atentamente invitados por nuestro estimado amigo D. Alberto Selbmann, asistimos ayer a algunas audiciones radiotelefónicas recogidas en una magnífica estación receptora.
Quedamos gratamente sorprendidos no sólo por la instalación, que es inmejorable, sino también por la calidad con que oímos en alta voz los conciertos transmitidos por las estaciones emisoras de Madrid, Londres y París.
Oímos con una pureza asombrosa los conciertos, de ejecución irreprochable y lo mismo las conferencias y noticias. Así hemos podido observar la valía del cuarteto de la Radio Ibérica de Madrid, cuya emisora goza hoy de un puesto prominente entre las estaciones emisoras. [...]."
"[...] La estación está integrada por un magnífico aparato de tres lámparas de la marca alemana Radiosonanz Telefunken amplificado por un magnífico micrófono y altavoz de la marca acreditada Brown [...]" (La Integridad, 12/12/1924)
Em março de 1925 A. Selbmann aparece como "técnico alemão especializado na Radiotelefonía", com oficina técnica na clínica Hispano-alemã de Tui. Separado de Alfonso Bernárdez no negócio da radiotelefonia, em abril anuncia-se como tendo estaçom radioamadora em Vila-Garcia e Tui.
 |
| Diário de Pontevedra (14/4/1925) |
Relativamente à qualidade dos trabalhos de instalaçom realizados por Albert Selbmann ficou o testemunho de Manuel Rovira Carrero, doutor de Cambados, publicado no jornal "El Progreso" de abril de 1926.
"CARTA ABIERTA
Sr. don A. Selbmann:
Muy señor mío: Creo cumplir un deber de justicia el dirigir a usted la presente.
Me es grato participarle, que estoy altamente satisfecho de la estación radio-escucha que usted ha instalado en mi casa, ya que después de haber probado diferentes aparatos, todos muy recomendables a juicio de personas competentes, ninguno me ha dado el resultado que obtuvo el suyo.
Gracias a él, pude apreciar las ventajas y excelencias de tan excepcional invento. Y es el funcionamiento tan sencillo, que además de evitar la carga de acumuladores fuera de casa, lo que siempre se hace molesto, puede se manejado por cualquiera persona sin necesidad de mayores conocimientos ni cuidados que los que están al alcance de un niño.
Se despide de usted afectísimo servidor que l.e.l.m.
M. ROVIRA CARRERO
Cambados, 4 de abril de 1926"
Em 1927 Ruth Selbmann especializa-se em odontología na Universidad Central de Madrid (atual Universidad Complutense). Durante a sua estada em Madrid residiu na Residencia de Señoritas. Foi umha das primeiras mulheres odontologistas a graduar-se numha universidade espanhola.
Em 1929 Ruth Selbmann completa a sua formaçom na Alemanha, onde conhece ao seu marido, Georg Lindner, um professor universitário e odontologista como ela. Logo a seguir fixam-se em Vila-Garcia de Arousa, instalando-se na mesma clínica onde exercera o pai dela, o que se calhar indica que Albert já se tinha reformado nessa altura. Muito provavelmente a chegada do casal à Galiza foi por causa do crescimento do nazismo e do antissemitismo na Alemanha.
 |
| Anúncio na imprensa da clínica de Ruth Selbmann | Tese Xoana Pintos Barral (USC) |
Em 1930 aconteceu um terceiro incêndio na casa de Albert, com consequências mortais para um sobrinho dele, Hans Selbmann, por causa dumha eletrocusom.
A 5 de abril e 1931 a imprensa local anunciava que “la señorita Ruth Selbmann”, retomava a sua consulta na clinica da Pr. González Besada "después de clausurado el Congreso Odontológico que se celebró en Valencia".
Em 1933 Eduardo Selbmann aparece como fazendo parte da direçom da "Colónia Vilagarciana en Madrid", umha ativa sociedade formada por galegos residentes na capital de Espanha.
Em outubro de 1935, segundo noticia o jornal "Galicia Nueva" (14/11/1935), Ruth Selbmann fez umha doaçom para pagar todas as despesas da Cantina Escolar, um comedor escolar para famílias carenciadas de Vila-Garcia, que estaba prestes a desaparecer por falta da ajuda pública do Estado.
Alberto Selbmann fina em Vila-Garcia de Arousa no início de novembro de 1935 (El Pueblo Gallego, 02/11/1935).
Guerra civil e exilo
No dia 21 de julho de 1936 as forças nazi-fascistas apossam-se da cidade de Vila-Garcia. O casal Ruth e Georg, junto com o seu irmão Eduardo, conseguem fugir. Através de Portugal, chegam à Argentina no navio Sierra Córdoba, onde Eduardo irá a exercer a odontologia para nunca mais voltar.
Em 1939, como aconteceu a outros membros da comunidade judaica fixados na Galiza, um anúncio na imprensa espanhola refere que se tinha ordenado a instruçom de responsabilidades políticas a Ruth Selbmann e ao seu homem.
O casal Selbmann Lindner instala-se em Bolívia, onde nascem os seus filhos, Jorge (1940) e Ruth Lindner Selbmann.
Regresso à Galiza
Por volta de 1949 Ruth Selbmann regressa à Galiza acompanhada polos seus filhos. Porém, o seu marido George Lindner nom voltou, ficando para sempre na Argentina.
 |
| Ruth Selbmann junto da sua filha Ruth | 📸 O faiado da memória |
Em Vila-Garcia Ruth retomou o negócio familiar, exercendo ininterrompidamente a odontologia até a sua reforma no ano 1980 numha clínica localizada na atual Rua Alexandre Bóveda.
A Dra. Selbmann teve fama polo seu bom fazer, dedicaçom e honradez segundo contam os seus pacientes. Algum deles ainda terá algumha obturaçom dentária ou endodoncia realizada por ela.
 |
| A Dra. Selbmann na sua clínica de Vila-Garcia |
Para experimentar o eterno retorno da família, Jorge Lindner Selbmann estudou Medicina na USC, especializou-se em Estomatologia em Madrid e realizou estudos de posgrao na Alemanha. A sua irmã Ruth estudou Biologia e trabalhou como professora e investigadora no CSIC em Vigo, cidade onde se fixou.
Entre 1967 e 2012 Jorge trabalhou como odontologista numha clínica localizada no prédio de Armazéns Bobo (Pr. de Espanha) e foi pioneiro em diversos campos da Odontologia como a Prótese Dental e na Cirurgia de Implantes Dentários. Entre 1985 e 2010 conciliou o seu trabalho diário na clínica com o de professor de Prótese da Faculdade de Odontologia da USC, contribuindo para a formaçom de grande parte dos odontologistas e estomatologistas da Galiza.
 |
| Jorge Lindler Selbmann (1940-2019) | CDPO |
O doutor Jorge Lindler Selbmann foi o primeiro dentista a colocar implantes na Galiza. Outrora as clínicas dentais costumavam maioritariamente extrair dentes em vez da colocaçom de implantes. Ele finou a 21 de março de 2019.
 |
| Clinica Lindner Selbmann da quarta geraçom dos Selbmann |
A partir de 2004 umha quarta geraçom conformada por Jorge Lindner Santos e Georgina Lindner Santos, filhos de Jorge, é responsável pola clínica familiar localizada na Pr. de Espanha de Vila-Garcia. Eles continuam e honram a profissom familiar.
Fontes:
> YouTube/Voces de Sefarad | Los Selbmann, los otros judios en Galicia (2025)
Sem comentários:
Enviar um comentário